Principle of hair transplant微創植髮-FUE

Principle of hair transplant

https://www.myhair.asia/principle/ MyHair生髮植鬍診所
植髮原理介紹與推薦,植髮效果明顯可見
Principle introduction and recommendation of hair transplantation. Effective and Obviously.
微創植髮( Follicular Unit Extraction )
微創植髮 ( Follicular Unit Extraction) 簡稱FUE,以鑽孔器逐株鑽取毛囊並將其拉出。
Drill hair follicles one by one and pull them out.
美式數位植髮
American digital hair transplant
【植髮不用切頭皮】美式數位植髮經寇約翰醫師John P. cole改良的FUE技術,保持毛囊完整性;仍需搭配訓練有素的醫護團隊(強調),大幅提高存活率。
Hair transplants do not require scalp removal. American digital hair transplants use John p. Cole’s modified FUE technique to maintain follicle integrity. A well-trained medical team is still needed to significantly improve survival rates
寇約翰醫師 (Dr. John Cole) 親自蒞臨指導寇約翰植髮技術的植髮機構
Dr. John Cole is present at the hair transplant clinic that instructs John’s technology Clinic.
微創植髮 (FUE) 1
Follicular Unit Extraction 1
寇約翰醫師於 MyHair 生髮植鬍簽名留念


Dr. John Cole leaves a signature at MyHair Hair Transplant Clinic.
微創植髮 (FUE) 2
Follicular Unit Extraction 2
寇約翰醫師示範施作,左起:黃仲立院長、沈志龍醫師、寇約翰醫師


Dr. John Cole is demonstrating. Left: The president, Huang Zhong-li. Dr. Shen Zhi-long. Dr. John Cole.
台灣各式現行取髮機的差異
So far the differences and various HENGNS-EPM in Taiwan.
美式數位植髮American digital hair transplant 韓式植髮Korean hair transplant 法式植髮Punch Hair Matic.
生產地Made From 美國USA 韓國Korea 法國France
上市年份Year published 2011 2005 2003
鑽刀銳利度Drill sharpness
銳利,可降低對毛囊傷害Sharp, which reduce the damage of hair follicles. 尚可fairly 尚可fairly
毛囊摘取速度Follicle picking speed
最高可至 2000 株 / 小時 最高可至 600 株 / 小時 最高可至 800 株 / 小時
Up to 2000 plants/per hour Up to 600 plants/per hour Up to 800 plants/per hour
斷裂率fracture rate
極低 (多種取髮方式,3%以下) extremely low(less than 3% during multiple delivery methods)
低 (震盪旋轉,降低損壞率)low(Shock rotation reduces damage rate)
低 (無震盪旋轉,易扭傷毛囊)low(Without Shock rotation can easily damage Hair follicle)
毛囊存活率Hair follicle survival rate
較高Higher (High-speed hair extraction, improve the survival rate of hair follicle)
較高Higher 較低 (吸力造成毛囊易乾枯)Lower (Suction causes hair follicles dry up easily)
適用性Application 針對不同頭皮特性設定參數Setting parameters for different scalp characteristics
將毛囊損壞率降到最低Minimize the damage rate of hair follicle.
二種模式 Two kinds of model
頭皮較鬆者取髮斷裂率較高The fracture rate of hair extraction was higher in loose scalp 單種模式one kind of model
頭皮較鬆者取髮斷裂率較高The fracture rate of hair extraction was higher in loose scalp
患者舒適度Patient’s comfortable 可坐姿sit,舒適度高highly comfortable 趴姿Lying On Front,長時間會壓迫胸腔It compresses the chest for a long time 趴姿Lying On Front,長時間會壓迫胸腔It compresses the chest for a long time

手術方式是用直徑 0.6~1.0mm 的鑽孔器 (Biopsy Punch) ,一樣在後枕部的頭皮上,以鑽取的方式擷取一株株的毛囊並將其拉出,一個小時約可擷取 1-2 千多株左右,再將這些毛囊移植到需要植髮的部位。 植髮過程中的毛囊損傷率約 5%,與傳統 FUT 的毛囊損傷率相當,術後捐贈區無條狀疤痕。FUE 的優點是取毛囊處的疤痕不明顯、疼痛感低、傷口癒合快 (約一星期)、身體其他部位的毛髮都可用來移植。
The Operation method is to use 0.6 ~ 1.0 mm in diameter of borer (Biopsy Punch), as well as in the occipital scalp, ripping the skeletons of hair follicles in the form of drill and pull it out, about an hour to capture 1000 more than 2000 strains or so, and then transplanted the hair follicles to the part of the hair. The damage rate of hair follicles during the process is about 5%, as far as the traditional FUT hair follicles damage rate. There was no strip scar in donor area FUE take hair follicle is the advantage of low the scar is not obvious pain of wound healing fast (about one week), Hair from other parts of the body can be transplanted

適用對象applicable targets
美容植髮:植鬍、植鬢角、髮際線設計、植眉
Beauty hair transplant: Beard, Side-bums, hair line design, and eyebrow.
頭皮特別緊Extra tight scalp
二次植髮患者Patients with secondary hair transplantation
患者特別怕痛或傷疤Patients are especially afraid of pain or scarring
本宣依據衛部醫器輸字第026867號、衛署醫字0990262180號及衛部醫字第1031662939號辦理,屬於仿單核准適應症外的使用(Off-label use)。本資訊無法取代醫師親自關心您;任何療程介紹均以醫師「親自說明」為準,請特別留意。
It can’t completely replace the skills of medical staff. The both cooperation will make the surgery more efficient and better for YOU.
手術流程Surgical process
剃髮:為了採集毛囊即便於保養傷口,建議將捐贈區之頭髮剃至約1.5~2mm的長度,並用3M膠帶將其周圍頭髮固定不可汙染。
Tonsure: In order to collect hair follicles even for protecting wound, it is recommended to shave the hair in the donor area to a length of about 1.5~2mm and secure the surrounding hair with 3M tape without contamination
捐贈區消毒:依照正常手術消毒程序。
Disinfection of donation area: Just follow normal surgical sterilization procedures
施打麻醉。Give anesthetic
鑽洞取毛囊:由醫師鑽洞,助理以鑷子夾住毛幹輕輕拽出放於鐵盤中。
Drill holes for hair follicles: After the doctor drill hole, assistant with tweezers clip the hair gently pull out and put into the iron plate.
排列分區:按照每個毛囊內含頭髮根數分區排列。(如一株內含一根毛囊、一株內含二根毛囊、一株內含三根毛囊以此類推)
Partitioning ranking: Aaccording to the number of hair roots it contains arrange each follicle.
包紮捐贈區:塗抹藥膏包紮並翻身躺下壓迫傷口止血。
Bandaged donation area: Apply ointment and lie down to compress the wound to stop bleeding.
消毒受贈區:依照正常手術消毒程序。
Donation area disinfection: Just followed normal surgical sterilization procedures.
植入毛囊:筆尖直接刺入受贈區頭皮後,輕壓植髮筆筆頭並順髮流方向帶出筆心。
Implantation of hair follicle: After the tip of the pen inserted directly into the scalp of the recipient area, gently press the tip of the hair transplant pen and bring out the center of the pen in the direction of the flow.

微創植髮 (FUE) 3
Follicular Unit Extraction 3
當事人同意提供使用照片;療程效果因人而異,須視不同的狀況,由醫師個別評估、執行。
The parties agree to provide the photos to prove. The treatment varies from person to person, depending on different conditions, by the individual evaluation of the implementation of the physician
Q&A
Q:美式數位植髮與其他植髮有何不同?
What’s the difference between American digital hair transplantation with others?
美式數位植髮的所有設計,皆為降低毛囊的傷害,提升毛囊存活率:
All designs of American digital hair transplant are designed to reduce the damage of hair follicles and improve the survival rate of hair follicles:
寇約翰植髮的專利取髮鑽刀設計,為鋒利、薄鑽刀型,鑽取毛囊時能降低毛囊的傷害,且保持毛囊完整性,大幅提高毛囊存活率。
John Cole hair transplant’s patented hair drill design, which is sharper and thinner, is able to reduce the damage of hair follicles while drilling, and maintain the integrity of hair follicles, greatly improving the survival rate of hair follicles
根據患者頭皮狀況量身訂做取髮模式,降低毛囊損壞,提升毛囊存活率。
三種模式: 旋轉,震盪,雙模式 ( 旋轉 + 震盪 ),斷裂率低。
皆以軟體操控,達到精細,適合患者頭皮的模式。
According to the patient’s scalp condition, the hair retrieval mode can reduce the damage of hair follicles and improve the survival rate of hair follicles.
There are three kinds of models: Rotation, oscillation, dual mode (Rotation, oscillation) with lower fracture rate.
All controlled by program to adopt careful and patterns suitable for the patient’s scalp.
Q:MyHair 美式數位植髮與其他寇約翰植髮有何不同?
MyHair 生髮植鬍為寇約翰醫師在台親臨指導之植髮機構,專業技術值得信賴。
What’s the difference between MyHair American digital hair transplantation (John Cole) with others?
MyHair Hair Transplant Clinic personally supervised the hair transplant institution from Dr. John Cole in Taipei which expertise is highly trustworthy.
Q:採用美式數位植髮種植的頭髮存活率高嗎?
毛囊的存活率因人而異的,但影響毛囊是否存活的因素,與取髮方法有相當的關係;若取髮時,毛囊受損、斷裂,其存活率就大幅下降。
寇約翰植髮的鑽刀將毛囊損壞、斷裂率降至 3% 以下 (為目前市面 FUE 斷裂率低的系統 ),保存毛囊的完整性,提升毛囊存活率。
Q:Is the survival rate high of hair planted by American digital hair transplant?
The survival rate of hair follicles varies from person to person, but the factors that affect the survival of hair follicles are closely related to the method of hair extraction. If the hair follicles are damaged and broken at the moment hair removal, the survival rate decreases significantly. The drill for John’s hair transplant has reduced the follicle breakage rate to less than 3% (currently the system with low fracture rate of FUE), preserve the integrity of hair follicles and improve the survival rate of hair follicles.
Q:什麼樣的人適合做美式數位植髮?
美式數位植髮適合所有人,若以 FUT 植髮,容易露出長條狀疤痕;美式數位植髮疤痕較不明顯。
或經醫師判斷為頭皮較緊,或頭皮特別軟、頭皮特性複雜的人,美式數位植髮能依照患者不同頭皮毛囊特性,量身訂做取髮模式,保護毛囊完整性。
Q:What kinds of people suitable for American digital hair transplant?
American digital hair transplant is suitable for everybody, however, Long strip scars are easy to show by FUT hair transplant. The scars after American digital hair transplant are less obvious.
Or judged by doctor that the scalp is tighter, or the scalp is particularly soft scalp characteristics of the complex person. American digital hair transplantation can be customized according to different scalp hair follicle characteristics of the patient, to protect the integrity of the hair follicle.
Q:美式數位植髮風險高嗎?需全身麻醉嗎?
因鑽刀於頭皮鑽取的深度不到 0.5 公分,且頭皮血液循環良好,不易感染,傷口癒合快速,所以為安全性高的手術。
此手術只需進行頭皮局部麻醉,所以患者是清醒的,手術過程患者可上網或看電視。
寇約翰植髮因縮短手術時間,所施打的麻醉劑量就少,對於人體的風險也較低。
Q:Is American digital hair transplant risky? Do patients need general anesthesia?
The depth that drill knife is drilled in scalp is less than 0.5cm, and scalp blood circulation is good, not easy infection, wound is healed quickly, so it’s a safe operation.
The operation requires only a local anaesthetic on the scalp, so the patient is awake and can browser Internet or watch TV during the operation.
Due to the shorter operation time, the amount of anesthesia given is lower and the risk to the human body is lower.
Q:美式數位植髮整個手術過程要多久?
一般來說,美式數位植髮大約可取髮 1000~2000 多株 / 小時,相較於其他 FUE 系統的取髮手術時間更短,可以縮短毛囊在體外的時間,增加毛囊的存活率。
Q:How long does the procedure take?
In general, more than 1,000-2000/per hour American digital hair transplants are recommended. Compared with other FUE systems, hair removal time is shorter. It can shorten the time of hair follicles outside the body, and Increase the survival rate of hair follicles.
Q:手術前有什麼需要注意的事項嗎?
植髮前晚或當天將頭髮洗淨。植髮前兩天避免飲酒。植髮前一周禁止使用落健、所有維生素E及阿斯匹靈 (抗凝血劑)。
Q:Is there anything needs to notice before surgery?
Wash your hair the night before or the same day before surgery. Avoid alcohol two days before surgery. Do not use all REGOINE, vitamin E and aspirin (anticoagulant) one week prior to hair transplant
Q:植髮會有副作用或併發症嗎?
術後不會有嚴重副作用或併發症。輕微腫脹、疼痛及滲血,屬正常現象。
前額、眼瞼之輕微腫脹: 術後二日內於前額 ( 非植髮部位 ) 冰敷,之後即會快速消腫。
輕微疼痛與不適感:術後1~2天服用止痛藥即可減緩。
少量滲血: 以紗布直接加壓患處,即可減緩或解決。
Q:Are there any side effects or complications?
There won’t be serious side effects or complications after hair transplant. Slight swelling, pain and bleeding are normal situation.
Slight swelling of the forehead and eyelids: Ice compress on the forehead (Non-transplant area) within 2 days after the operation, and the swelling will decrease rapidly after that.
Slight pain and discomfort: After operation, the pain can be relieved after 1 to 2 days by taking Antalgesic.
Mild bleeding: Pressure affected directly with gauze to slow down or solve it.
Q:取髮的部位會有疤痕嘛?
傳統 FUT (擷取頭皮) 會留下條狀疤痕,但美式數位植髮所使用的專利蓮花式鑽刀刀壁薄且鋒利,形成的傷口較小。
Q:Will the getting hair area takes hair have scar?
Traditional FUT (Rip the scalp) leaves strip-like scars, but the patented lotus drill used in American digital hair transplants has thin, sharp walls. The wounds will be smaller.
Q:術後傷口癒合需要多久時間?多久後可戴帽子或安全帽?
鑽刀進入頭皮的深度很淺,傷口小,所以癒合快速。
種髮部位傷口:有細微結痂,約兩周會自然脫落,不要摳除。
取髮部位細小傷口:約 3 天即癒合且逐漸看不見。
術後當天:即可戴寬鬆帽子以保護植髮部位。
術後三天:可戴安全帽,建議安全帽加上乾淨透氣的棉布且每天更換。
Q:How long does it take for the wound recovered after surgery? How long can you wear a hat or helmet?
The depth of the drill into the scalp is shallow and the wound is small, so it heals quickly.
The wound of hair planted area: There is slight scab, in two weeks which will fall off naturally, and do not pick out by hand.
Tiny would in at getting hair area: It will be recovered in 3 days gradually without seeing.
The day after operation: Be sure to wear a loose cap to protect the operation area.
3 days after operation: You can be wear safety helmet and which is recommended to add clean and breathable cotton cloth to the safety helmet and replace it every day.
Q:取髮的部位,頭髮沒了,會再長嗎?
美式數位植髮強調:取髮時鑽刀鎖進入頭皮的深度淺,且為分散取髮,即使取髮後極難察覺頭髮減少。
(目前於醫學研究中有些許案例會重新長出毛髮,但因個人體質而異。)
Q:Can they grow again in the area that getting hair?
American digital hair transplant emphasize: The depth of the drill lock into the scalp is shallow, and the hair is dispersed, even if it is extremely difficult to detect hair loss.
(There are a few cases of hair re-growing in medical research, but it varies from person to person)